(Головизнин А. В.) («Вестник арбитражной практики», 2013, N 6)
ФОРМЫ И СПОСОБЫ ЗАЩИТЫ ПРАВ НА ДОМЕННОЕ ИМЯ
А. В. ГОЛОВИЗНИН
Головизнин Алексей Васильевич, старший преподаватель кафедры гражданско-правовых дисциплин Уральского юридического института МВД России, научная специализация — гражданское право, законодательство о культурных ценностях, деликтные обязательства, кандидат юридических наук. Родился 8 июня 1976 г. в г. Кирс Кировской области. Автор следующих основных трудов: «Гражданско-правовое регулирование оборота культурных ценностей: Монография» (Екатеринбург, 2006); «Право государственной собственности на культурные ценности: Монография» (Екатеринбург, 2010).
В статье анализируются формы и способы защиты прав на доменные имена, выявляются проблемы, существующие в правоприменительной практике, делаются предложения по совершенствованию действующего законодательства.
Ключевые слова: доменное имя, защита прав, средства индивидуализации.
Forms and methods of protection of rights to a domain name A. V. Goloviznin
In the article forms and methods of protection of rights to domain names are analyzed, aspects of legal practice are identified; proposals for legislative improvements are made.
Key words: domain name, protection of rights, means of individualization.
Сегодня Интернет объединяет множество разных сетей, миллионы компьютеров, около полумиллиарда пользователей всех континентов, и, по разным оценкам, число таких пользователей увеличивается на 60 — 120% ежегодно. В России, по данным крупнейшей интернет-конференции РИФ+КИБ 2013 (апрель 2011 г.), 57 млн. человек используют Интернет, а по прогнозам фонда «Общественное мнение», к 2014 г. аудитория Рунета увеличится до 80 млн. пользователей [1].
С развитием Интернета как средства и среды гражданского оборота особую роль приобретают средства индивидуализации юридических лиц и результатов их деятельности, в частности доменные имена. В техническом плане доменные имена служат своеобразными адресами, зная которые, пользователь сети Интернет может попасть на тот или иной сайт. В сетевом адресе (доменном имени) можно отразить любое ключевое слово, должным образом характеризующее информацию, расположенную по данному адресу, либо название организации или имя лица, представляющего эту информацию. Домен России RU ведет свою историю с 1994 г., в апреле которого он и был образован. В России за 4 месяца до этого самыми крупными интернет-провайдерами было подписано соглашение «О порядке администрирования зоны RU». В числе крупнейших провайдеров того времени следует отметить «SovAmTeleport», «EUnet/Relcom», «FREEnet» и «GlasNet». Конкретная дата появления на свет русского сегмента глобальной сети Интернет — 7 апреля 1994 г., когда домен RU появился в международной базе национальных доменов <1>. ——————————— <1> Соглашение о порядке администрирования доменной зоны RU // http://www. premiaruneta. ru/runet/history/dotru/.
Доменное имя выполняет функцию уникального имени в Интернете и представляет собой более простой и, естественно, красивый вариант записи этого адреса. С развитием системы WWW и вложением значительных средств в интернет-бизнес доменные имена приобрели существенную ценность. Как любое имущество, они стали нуждаться в правовом регулировании. Сегодня ни в одной стране мира доменное имя законодательно не признается объектом права интеллектуальной собственности. Доменное имя может быть объектом сделок и входить в состав нематериальных активов предприятия. В настоящее время обладателем всех доменных имен является ICANN, государственная некоммерческая организация США. Единый каталог Internet, определяющий основу DNS, находится в государственной организации SRI International — MenloPark, CA, US (Менло Парк, Калифорния, США). Она является обладателем коренного нулевого домена (WWW) и всех доменов верхнего уровня (ru, com, org…). ICANN делегировала права по регистрации и администрированию доменов верхнего уровня национальным регистраторам (РУ-центр в России) или другим DNS серверам по соответствующим лицензионным соглашениям. Национальные регистраторы предоставляют права по регистрации доменов на условиях лицензионного соглашения другим регистраторам, а те, в свою очередь, осуществляют регистрацию доменов за частными лицами (администраторами или владельцами). Если соотносить имеющуюся систему передачи прав на доменные имена с имеющимися в вещном праве конструкциями договоров, система представляет собой передачу по договорам аренды и субаренды имущества (домена). Администратор домена не имеет права приобрести на него право собственности, он может лишь получить его в аренду сроком до 1 года, с правом его продления на общих условиях. Регистрация представляет собой подтверждение факта администрирования такого доменного имени. Регистрация доменов — процесс внесения в реестр зоны первого уровня, записи о новом доменном имени. Процедура регистрации домена проста, для этого достаточно зарегистрировать аккаунт у регистратора доменных имен, пополнить счет, проверить доменное имя на занятость и создать заявку, если доменное имя оказалось свободным. Основные споры по доменным именам возникают по следующим вопросам. Например, организация, осуществляющая предпринимательскую деятельность, желает зарегистрировать домен, соответствующий его средству индивидуализации, но такое доменное имя уже существует. Или организации, обладающей доменным именем, предъявляются требования о запрете его использования, так как уже есть сайт с таким же доменным именем. Возникают споры с возвратом домена, если его поддержание не было вовремя оплачено. Существуют злоупотребления со стороны самих регистраторов (Ру-центр), которые приобретают права на популярные домены, а затем их гораздо дороже продают. Защита прав на доменные имена может осуществляться как в юрисдикционной, так и в неюрисдикционной форме. Юрисдикционная форма представляет собой деятельность уполномоченных государством органов по защите нарушенных или оспариваемых прав на доменные имена. Неюрисдикционная форма защиты охватывает собой действия граждан и организаций по защите прав на доменные имена, которые совершаются ими самостоятельно, без обращения за помощью в компетентный орган. В рамках юрисдикционной формы выделяются судебный и внесудебный порядок защиты. Разрешение споров о доменах, с учетом положения Гражданского кодекса Российской Федерации (далее — ГК РФ), может осуществляться судами общей юрисдикции или арбитражными судами, в зависимости от того, кому предъявляются соответствующие требования — физическому или юридическому лицу. Внесудебная процедура разрешения спора проводится Всероссийской организацией интеллектуальной собственности (ВОИС). К внесудебной процедуре разрешения споров, касающихся доменных имен, следует отнести UDRP — Единую политику разрешения доменных споров, действующую для некоторых доменных зон верхнего уровня (.biz,.com,.info,.name,.net,.org и т. д.), а также для некоторых национальных доменов (.hk,.in и др.). Данная процедура была разработана ВОИС и принята ICANN в 1999 г. UDRP является частью договора о регистрации доменного имени, заключаемого между регистраторами и пользователями доменных имен. Рассмотрение споров в соответствии с UDRP может производиться в любых аккредитованных третейских судах, к которым относятся Центр ВОИС по арбитражу и посредничеству и Национальный арбитражный форум. Обращение к арбитражу имеет ряд преимуществ по сравнению с судебной процедурой: оперативное разрешение спора, дешевизна, удобство и возможность более простой процедуры исполнения вынесенного решения за границей. Однако UDRP не препятствует переносу дела в суд соответствующей юрисдикции. В случае обращения одной из сторон в национальный суд в период рассмотрения дела третейским судом рассмотрение приостанавливается, а вынесенное решение не исполняется до окончания рассмотрения в суде <2>. ——————————— <2> http://ru. wikipedia. org/wiki/UDRP
Перечень способов защиты гражданских прав предусмотрен ст. 12 ГК РФ. Вместе с тем в силу специфики доменного имени не все из них применимы для защиты возникающих на него прав. Часть 4 ГК РФ предусматривает специальные способы защиты интеллектуальных прав. Некоторые из данных способов также нельзя использовать для защиты прав на доменные имена. Это обусловливается тем, что защищать права на доменное имя как интеллектуальную собственность нельзя, так как доменное имя не является интеллектуальной собственностью. Помимо этого, необходимо учитывать среду доменных имен — ресурсы Интернета. Как известно, в настоящее время нет специальных правовых актов, регламентирующих отношения в сети Интернет. Поэтому способы защиты прав на доменные имена требуют индивидуализации и конкретизации в силу их специфики. С целью защиты прав на доменное имя в первую очередь необходимо на законодательном уровне закрепить дефиницию доменного имени. В частности, предлагается под доменным именем понимать неповторяющееся словесное обозначение, предназначенное для индивидуализации и идентификации физических и юридических лиц в сети Интернет, официально зарегистрированное в установленном законом порядке. Для минимизации риска утраты прав администрирования доменного имени необходимо прибегнуть к регистрации прав на средство индивидуализации: товарный знак либо фирменное наименование, тождественное доменному имени. В случае если имя — средство индивидуализации интернет-проекта не совпадает с доменным именем интернет-проекта, необходимо заботиться о защите как первого, так и второго обозначения <3>. ——————————— <3> Как защитить права на доменное имя? // www. seneschal. ru/articles/39.
В то же время данные предложения для защиты будут неоптимальными, поскольку не решен вопрос о том, как поступить с теми доменными именами, которые уже зарегистрированы, и как защитить свои права тем лицам, которые в силу своей нерасторопности не успели зарегистрировать доменное имя, идентичное своему товарному знаку или фирменному наименованию. Для иллюстрации приведем пример из судебной практики. Решением от 11 октября 2011 г. по делу N А40-59458/11-110-488 Арбитражный суд города Москвы отказал ЗАО «Упонор Рус» в удовлетворении иска к администратору домена упонор. рф и ЗАО «РСИЦ» о защите прав на фирменное наименование. Решение суда было принято с учетом сроков проведения приоритетной регистрации доменов. РФ. Судом было установлено, что истец обратился с заявкой на регистрацию доменного имени после истечения срока завершения приема заявок на приоритетную регистрацию. Это значит, что истец не воспользовался своим законным правом на регистрацию доменного имени в приоритетном порядке. При этом суд посчитал, что сама по себе регистрация третьими лицами доменных имен, которые не были зарегистрированы обладателями исключительных прав в период приоритетной и открытой регистрации, не может являться нарушением этих прав. Какое-либо злоупотребление правом со стороны третьих лиц при регистрации спорных доменов РФ также отсутствует. Таким образом, то обстоятельство, что истец не проявил должного интереса к регистрации доменного имени в домене. РФ в период приоритетной регистрации и не воспользовался предоставленным ему правом на регистрацию доменного имени в приоритетном порядке, явилось одним из оснований для отказа истцу в иске к администратору спорного домена. Помимо этого, суд указал, что нормами права, на которые истец ссылается в обоснование своей правовой позиции в споре (ст. 10, 1474 ГК РФ), не предусмотрен такой способ защиты прав на фирменное наименование, как обязание регистратора аннулировать право владения доменным именем на основании п. 3.3.7 Регламента регистрации доменов в домене. РФ (Регламент 1/14 от 16 мая 2011 г.) <4>. ——————————— <4> Герцева Е., Гринкевич А. Как арбитражные суды разрешают доменные споры в домене. РФ // http://info. nic. ru/node/4105/.
Еще одна из проблем, существующих на практике, — это правовая квалификация действий по использованию коммерческих обозначений в доменных именах сети Интернет. Особенность коммерческих обозначений заключается в следующем. Во-первых, коммерческое обозначение используется в сфере предпринимательской деятельности для индивидуализации предприятий. Поэтому лицу, оспаривающему использование своего коммерческого обозначения в доменном имени сети Интернет, в числе прочего необходимо доказать, что такое доменное имя адресует к интернет-сайту, через который осуществляется предпринимательская деятельность. Во-вторых, коммерческие обозначения приобретают правовую охрану без регистрации. Поэтому в отличие от права на фирменное наименование и товарный знак определить момент возникновения права на коммерческое обозначение представляется затруднительным. Однако по смыслу ГК РФ можно сделать вывод, что момент возникновения права на коммерческое обозначение связан с началом фактического использования коммерческого обозначения в гражданском обороте для индивидуализации предприятия. С этим, в частности, соглашаются и ряд правоведов [2]. Доказательством приоритета прав лица на коммерческое обозначение могут служить различные финансово-хозяйственные документы, рекламные материалы, объявления и т. д., в том числе и факт первоочередного использования коммерческого обозначения в доменном имени сети Интернет. Для действенной защиты прав на доменные имена необходимо создать отдельную главу в ГК РФ, которая будет регулировать оборот интернет-ресурсов, и отдельно посвятить параграф доменным именам. Представляется, что это послужит упорядочению гражданских отношений в сети Интернет, которые в век информатизации и модернизации все более вливаются во Всемирную паутину. В случаях если две фирмы имеют одинаковые домен и товарный знак (фирменное наименование), следует закрепить следующее положение: «Владелец доменного имени должен использовать свое доменное имя по правилам честной торговли, а именно при использовании доменного имени не посягать на торговые интересы других». Необходимо также закрепить положение о том, что, если владелец будет делать это неоднократно, он будет обязан передать права на данное доменное имя тому лицу, чье право он нарушил. Кроме того, предлагается создать отдельные доменные зоны, строго по направлениям, и разделять их по доменам первого уровня. Вход в данные зоны будет строго по регистрации, с обязательной верификацией пользователя. Все это необходимо для того, чтобы ограничить в первую очередь детей от нежелательного контента. Такие зоны необходимо сделать, например, для контента, содержащего сцены сексуального характера, а также для контента, содержащего информацию о способах получения, употребления и приготовления наркотических препаратов. Действующая редакция Правил регистрации доменных имен позволяет регистратору произвольно прекращать делегирование доменов без ограничения по сроку на основании любых запросов органов, осуществляющих оперативно-розыскную деятельность. Для исключения ограничения конституционного права на распространение и получение информации предлагается законодательно закрепить, что делегирование домена может быть прекращено регистратором на основании только мотивированного решения в письменной форме руководителя органа, осуществляющего оперативно-розыскную деятельность, в случаях, прямо установленных федеральными законами. Такое прекращение может быть до отмены решения судом либо органом, вынесшим решение о прекращении делегирования.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
1. Благовещенский А. РИФ+КИБ: Аудитория Рунета выросла до 57 миллионов человек // Российская газета. 2011. 20 апреля. С. 4. 2. Рабец А. П. Правовая охрана коммерческих обозначений: новеллы законодательства // Право и экономика. 2007. N 6. С. 23.
